Search results

(1 - 6 of 6)
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.32
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
L’azì 11 Braji s-ciancaji ’nt er chì son i plandron braji s-ciancaji ’nt i znugg i laurason setèimber sià ’r j’arvèji brizu ’r rivi vèinter e fim ant j’ùagg, mìaj l’òst se ’t buivi. Vèinter mas-cc tira trèi dì s’ l’è fimèla va drumì Na vòta avu pòc tèimp bèivra ansetà buivu l’azì, cincin-na, mangià frità mèilji ’ns l’èra, ’r vigni, da rompi ’r stubji du vacheti piemuntèizi magri e scubji. ’Mniva
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.158
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
parlè coi mòrt dan nein rispòsti, vèira, ma l’è ’n cunfòrt j’amìz der discusion, di tèimp ’d na vòta cà dl’òst Gianein der Camp, facc na ribòta. Giulio, contadino, militante comunista, con la tessera del partito a sedici anni. Tanti sogni e ideali nella testa e un’avversione fisica, nello stomaco, nei confronti dei cavoli. Perché? Le verze sentite come discriminante di classe, cibo dei poveretti
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.50
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
I pasaròt 18 Cc dì que, nuvèimber, prim dra fiòca ’n tèra ra cacia ai pasaròt dventava uèra andanda rastlè ra fùaja da ’nt i gran vghivu i pòst ch’is radunavu fè bacan. Di vur ch’in finivu pì, ans icc muron er stubji nèint lauraji, ’r vigni ar Bujon Biazein dl’Òst con du s-ciuptà otantaquat cui chèincc lé, pèinsa j’aucc frì, trùavu pùa i gat. Pidrein ’d Carlu e Giuaninein pì ’d setanta masavu
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.134
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
Mangè l’uzlon44 Muron tancc cme ra Vila fòrsi nein pòst: «Pì muron che tèra!», divu, ’r vigni dl’òst listòrji sentenarji der famiji stòrji ’d bigàt e fùaja, sòd, zvaniji. «A l’àt mangià l’uzlon?», divu s’afari cmensè da pcit, sfujè, u sèins ’t l’ampari: «Se ’t vùai mangè l’uzlon amzó t’am jiti!» Cme mat tèimp di bigàt, fadeji miti. Muron an tit er curt, dùai ans ra piasa quancc ani ch’ j’èisu
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.124
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
partì e rivè dau schir, l’òst na gezieta ancùa dar sigugnùari sòrt benzina cui sant in sèrvu pì, cme lucelina. Ma u nòm ’d Cavgiùara sòrt ancur da ’n buca quintè der fasciu, I’Era dra gèint luca vìan fùar l’autra casen-na, ’d Picinini? Nò, forsi Picinèl, gèint coi dindini. Que u Giuan sèint Picinini e parla chili sculàr ’d sta mèistra ar Crist, chil er pùa dili ch’ j’àn tracc l’inciòster adòs
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.128
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
Arnèsta dra Boida 42 Bastiàn sèimp fam,’d bujì, cresì co’s vùaji pr’alvèsji và a giurnà, mai che t’at nùaji percul t’al trùavi a l’òst, nèint cèrt pr’er bèivi ’t mangia ’n pavron spagnùa cundì cou sèivi. Dau stamp di dèincc su mari cunziva u ràt «l’è Bastiàn», murdì ’r fermagg uarda ’nt er piat i frìaj reju manc tant, san bèin che ’r custa: «Adès, u to rizòt, gratji ra crusta!» Pasà a ra stòria
Date
2016
Type
text