Search results

(1 - 6 of 6)
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.44
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
Maznà, fanciuton, per nì, l’ìara ’n racòlt tit er cà j’ìara i pivion, in past rizòlt ant l’izra Taviu ’d Ces-c e Tamanari na pianta prein, rampgnési, ’mzó t’ampari. Ra bèrta pià i pulaster, lur pià ’r bèrti in arbra sìaz, sfurgnaji pèina squèrti Nandu ’mni zì zgagià, ciapà listesa ticc crèp con ra bartùara, facc na tresa. Ma ’r bèl Biazein ’d Baciàn con er capaster bità ’nt ra caciadura, ’n bèl
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.144
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
o ’t na fai nen-ni calavu da ’ns i cup vensì ra paura mangiavu cor galen-ni, can ch’ui baura! Rablein beta der rèi, cme ‘Tira-mòla’ durèst l’è inìter ’t smèini, fan ra spòla i stur, i pasaròt, i cromb, er bèrti ’t lasu andè ’n cà i rivu, son ’d j’espèrti. «Son pì cui tèimp» fa Tamanari, pròpi ien ’d cui ciapava con ra rèi, stur? curnàgg, di buj! in aut cme chil j’uzìa ’t pùai scancelèji durèst
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.56
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
, creju, fan ra raza in splision ’d sà son bon-ni da ribòta dop smèinsi, con j’amìz, bèivi na vòta. Truvavu i migg der zgrùaji, ’r casi da mòrt drìa ’r cà ’d Ciumein, ’d Pidòtu, mangiavu fòrt culi ’t truvavi ’nt l’izra ij mangiu ’r bèrti Tani j’ampiva ’d nita, sèimp duvèrti. ’R limasi andven-nu l’èua e i zìar dl’invèr second cme ch’u sarà sa stèru, l’àn cèr is saru con ra s-cima, ch’ra dvìan zgrùaja
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.68
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
ticc frit servà, di pum, der nuz maligni. ’Mnì con l’aliàm, purtà ’r curnàgg o ’r bèrti cul smèins dventavu pianti da lizèrti frità cui trèi quatr’an s’ambastardivu frit rapucì, sèimp mènu, pluz, cazivu. La conferma dell’antica diffusione delle vigne sul territorio di Villa del Foro, ora del tutto scomparse, ci è data da questa poesia dove la vigna in questione si trovava nei campi a oriente del paese
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.174
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
, titi er dici, ’n Sucietà, ’r paròli miti d’in mond che ’t lasi andrìa andanda anuanda sirchè der spiegasion che ’r cùar dumanda. Ancùa pudòma fèl u gir dra Vila antrè ’nt er curt, da sul, son der cà ’n fila cor pus an cuminion, manc ien ch’al dròba nein, cuc frustìa, ’d j’anvud, reità ra ròba. Cme vighi ’n nì der bèrti dI’ani prima cme i bùagg facc dai rundon, zbigià ’nt ra s-cima drèint ra curèint
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.213
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
in òs da-’nuà ch’ l’amniva, dava nein dagn tiraja sì, j’è i pèrsu ’n tit er vigni ticc frit servà, di pum, der nuz maligni. ’Mnì con l’aliàm, purtà ’r curnàgg o ’r bèrti cul smèins dventavu pianti da lizèrti frità cui trèi quatr’an s’ambastardivu frit rapucì, sèimp mènu, pluz, cazivu. (Questa pianta è nata accanto a un filare/ un osso venuto da chissà dove, non dava nessun danno/ cresciuta
Date
2016
Type
text