Search results

(1 - 3 of 3)
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.56
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
Mangèj ’mzó fèj spirghè drèinta na tòla cuzeinda sòrt ra s-cima, bianca, còla rancà con ra furslen-na fùar dra zgrùaja taja ’r panson e tratji cme ’t n' ài vùaja. Pruntà u strafricc cà ’d Mìaia cor patati camòdu ar vìard, cunsèrva, ’r tauri ’t quati anfarinèj rustivu ’nt l’ùari ’d smèinsi spirgà anca is, anlùr, pì bon ’d cuI ’t pèinsi. ’T n’ài pòchi t’ài mangiavi zur ra braza piasèj cor mòli
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.210
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
’T n'ài pòchi t’ài mangiavi zur ra braza piasèj cor mòli, creju, fan ra raza in splision ’d sà son bon-ni da ribòta dòp smèinsi, con j’amìz, bèivi na vòta. (Per mangiarle bisogna farle spurgare in una latta/ cuocendo esce una schiuma bianca, colla/ estratte con la forchetta fuori dal guscio/ taglia il pancione e cucinale come vuoi./ Preparato il soffritto con le patate a casa di Mìaia
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.208
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
Tu mari ai camudava a l’arburèinta ciapilà fein sigula e aI trà drèinta na guta d’uari e ’n tòc ’d bitìar j’aurivu sul a tujrè ’r cupòt zà ’r cùar l’ampivu. Ancur pì bon rustì, crucant ’d faren-na in guist da pèrdi ’r bavi, prìa ’d galen-na ’d pulèinta cauda cùacia da ra braza prufìm che ’t sèinti pì, l’aptìt ch’u naza. («Turlurì, turlurì salta fuori dal tuo nido»./ Superstizione
Date
2016
Type
text