Search results

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.228
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: 706. Ra nuz cà ’d Masavachi 707. Er muron dl’amìa 708. Ra ciflada ’d Duluciu 709. Mis Diana ’d Pinu ’r Pustein 710. Ra cagna ’d Minòtu 711. Ra cagna ’d Luciano 712. Can da pajè 712 bis. All’Ecelentissimo Sindaco 713. U strau ’d Cantalùv 714. Martino d’Avellino 715. L’òrt d’Alda du Signùr 716. Rundanen-na o chi-bianc (balestruccio) 717. Ermes e Ravanein, i sautambanc 718. Er burcìa ’d Calan 719
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.237
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: . Cul Pidrein fratas da causen-na 1131. Tani mòrt 1132. Prima der cungìad 1133. Gallomachia 1134. U santìa anterut 1135. Soma nèint mòrt anlura 1136. Er burcìa a fond 1137. Ra pianta ’d pum ciucalein 1138. 8 settembre 1943 1139. Malincunia ’d Tani (2) 1140. U santìa ’ncò ’d Linà 1141. Paròli pèrsi 1142. Ra Ròca 1143. Scricc con l’èua e pena d’òca 1144. Er frè dra Val dl’Infèr 1145. Cungìad du suldà dra ‘Bibia
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.58
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: e camìza, gròsi cme ’r pign cui der Castìa, avgneindli, ’mnì fin malign. «Csé ’t fai ’dès, tit sa ròba!» diva ’r Fuèintu Ciumein, Secondo, criste e giuramèintu lur pscavu, cor burcìa, spicianda ’r len-ni con l’ùagg ai pòst, cme ’r gal ar so galen-ni. Spetacul ch’ l’à vist Limpiu vigrà pì nein cui afè dricc a migg, ’nt er bùagi, ’nt l’arsiein: «Smijava ’n camp ’d belein» queintu ch’ij divu per reji
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.229
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: 727. Ra nav ’d Gajard (Baciàn der Uèc) 728. Er puss der Cazon 729. Er burcìa ’d Gianu ’r Quèru 730. A Raschio 731. ’R capè da turlurì 732. Ra castagnadeinda 733. Ra pianta ’d znèivi 734. Ra vigna ’d Mariu der Puntarùa 735. Er burcìa ’d Carluciu der Cucu 736. I vein dra Vila 737. Er letri ’d Driòtu ’r Puntarùa 738. Ra cavagna ’d san Damian 739. Ra sicamaria (purgante) 740. Ra dulciamaria 741
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.200
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: An poncia ’d Bèrb smijava ’d varchè ’n cunfein in taj tra cuI du èui, pùa Tani ’d nein antrèj con er burcìa ’n suspìr t’al favi der pianti, èua e sabji che ’t spluravi. (Alla confluenza di Belbo sembrava di varcare un confine/ un taglio tra quelle due acque, poi Tanaro di nessuno/ a entrarci col burchiello un sospiro lo facevi/piante, acqua e sabbie che esploravi) 2. Zlijà ’r burcìa, zì u rem
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.203
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: ’n Tani, naz rus cme i pul chili, Fiuràn, Bastiàn, ’t ra zà quintaia Fiuràn zbaglià ra lìaver da giacaia. R’è andacia bèin listesa cula giurnà vist dar burcìa ’r j'urgeti, na zbarunà ch’is son stufà fin ’d gùaji, carià ’r burcìa chi n’àn ampì du quèrti, fèj sì, ’mnì ’ndrìa. (Una carpa grossa così, dicevano di quanti chili/ un finimondo quell’acqua, salti spettacolari/ presa con la guada
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.192
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: e sicen-na ’r vùaj dra casen-na. Diau dl’anma o Diusùl l’è ’r pan der streji tuca fè sì ’r babòni cme ’r fermeji. Cantoma i nòcc barbòt, cùar dra speransa ’d capì l’amnì ch’ui vìan, se ’r pan na vansa dau nòst uservatòri quintè j’ani sèinsa burcìa, a stidiè ’r sabji ’d Tani. Que evuchè der cìari zà smarvaji savèi der bèin e ’r mà, ròbi pasaji j’amùr scumpars, pianti e frit der tèri turnà au silensiu
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.216
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: 32. Er fotografo ambulant 33. L’urlugè 34. I burcìa du Tripuli 35. Gianein ’d Vilòt == 1977 circa== 36. Chicu ’r camiunista 37. Bagein ’d Tufinet o ’d san Ròc 38. Baciàn der Uèc, Gajard 39. Ra cantada ’d Pidòtu 40. Pidrein ’d Carlu 41. Giuanein du Relianu 42. Biaginu ’d Masavachi 43. Nèstu du Ciuc 44. Ra dutren-na ’d don Paulon 45. Ruzina ’d Giuana 46. Articul 8, «Razunatu?» 47. Stivein ’d Cein
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.36
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: d’amnì pì spesa ’mzó vischè ’r fùa. Mezdì cala zì ien per rami sechi ’ns ra gèra na gran fim, vischèj ’mzó ’t lechi riva ’r burcìa con j’aucc a zmarinèsi ’t smeji ’nt in auter mond, cor fùa, scaudèsi. La necessità, unita al gusto di procurarsi cibo in modo gratuito (e divertente), induceva alcuni uomini del paese a praticare forme di pesca non propriamente lecite. Il pusau o guada è una piccola rete
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.54
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: 'd tu pari bativu i fos andè e au l'incuntrari. Gianinu diz ch'ui n'iara drìa 'r cà 'd Nadal scrapè u rivà dra Fonda, giurnà nurmal tucava nèint vèj paura der j' urteji da lé fina dria Gustu cuicoz 't peji. Piuvì va i vègg e i giuvu, s' j'avu du tèimp Stivein der Castìa e Secondo, squazi sèimp Pidòtu, Giuaninein, burcìa, ant l'izra cuilà dra Ròca a Bèrb
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.132
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: àn l’ombra nèira. I siur an Valmadòna e ’ns ra culen-na i pòver dai bastion piè l’aria fen-na an Piasa d’Armi,Tani e Burmia, ’r rivi burcìa e barachi, pescadur t’avghivi. Turnòma drubì l’is dra Spasigiada adès l’è ’n bar, giubòx fè ra sunada anlura ra gazës ava ra bija cafè scaudà ’d sicòria, na bujìja. Cme fè paragunèl cuI mond d’anlura? Du uèri e ’n mèz vent’ani dra malura gèint ’d cunduminiu
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.201
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: ricavati dalla professione svolta nel cimitero. L’ambiente del fiume, oltre a procurargli il cibo, contribuiva a rivalutarne l’immagine trasfigurandolo in una sorta di Caronte dantesco al remo della sua barca: Gianu ’r burcìa ’d matein o ’nvèr ra sira mur registrà a ra len-na ’nt l’ura schira tèindi ’r j’aniùari, ’r bartavìal, viv ’d pesca ligna der rivi, vein, mai l’èua fresca. Na mùar trop poic, fè
Date: 2016
Type: text

Main menu