Search results

(1 - 6 of 6)
Title
Poeti in piemontese del novecento. Badalin Domenico (estratto) - pag.16
Author
Tesio, Giovanni, Malerba, Albina
Text
a tacà l'erca, per rompiti 'l pan... gav-mi mai da j'arcòrd el gest seren d'archeujiti 'l fervaji con la man e 'd signeti la front pruma 'd dì 'l bèn. Ël siali, 'ncheu, cantavo da stronì. Ël fèn o parfumava da 'nt ij prà. O so 'l bativa cad a contra 'l vi, cad an sla spì che 'l gran l'ha za formà... E ti 't calavi
Date
1990
Type
Text
Title
Poeti in piemontese del novecento. Badalin Domenico (estratto) - pag.15
Author
Tesio, Giovanni, Malerba, Albina
Text
O tò pòst o l'é veuid a tacà l'erca, la tò polenta fërgia 'nt el paireu. J'é pù gnun ch'ot espéta, gnun ch'ot serca. Ij tò doi òm son sai a dvan al feu. E pensé che l'at dì t'eri 'nt el prà, fòrta 'me semp, a livré 'n cari 'd fèn. O t'an jitavi për fé pù sgagià, che momenti 'l piovi va... ma cred nen d'essi staja men lesta
Date
1990
Type
Text
Title
Poeti in piemontese del novecento. Badalin Domenico (estratto) - pag.10
Author
Tesio, Giovanni, Malerba, Albina
Text
ben a la tèra, sensa trubulé, ch'an-namoressi 'd chila, veul dì seufri, pirché la ciama semp e la veul semp... e nen semp o la dà què ch'o la ciama. L'ariëtta 'nsuma 'l brich, l'era variassi e 'l feuji termolavo pù sgagiaji... E 'm n'anvis anco ben ch'ot avi dimi che quand el feuji bogio al ciar dla lin-a, bsògna semp ëscoteji... Pirché parlo
Date
1990
Type
Text
Title
Poeti in piemontese del novecento. Badalin Domenico (estratto) - pag.7
Author
Tesio, Giovanni, Malerba, Albina
Text
a la tèra, ultim arciam per l'ultima fatiga a chi për semp, o l'ava bità zù con j'acc arnèis, la sapa consimaja. Tuta la gent dla val, vestìa 'd nèi, stralassand ed besbié, l'é dlonch virassi. Man ëd dòni, dai dì stòrt, j'han sercà 'l front ripìi sot a la quefa. J'òm L'ULTIMO RICHIAMO. Ieri mattina, quando sei uscito sull'aia, / i pioppi davanti a casa
Date
1990
Type
Text
Title
Poeti in piemontese del novecento. Badalin Domenico (estratto) - pag.3
Author
Tesio, Giovanni, Malerba, Albina
Text
ch'ot parli con in bron d'argret për tucc coi agn passà 'nsuma 's colin-i. Ot veuli pròpi fen-lo për despet? Ot sei a dì ch'o vivi d'anrabià per avèi el contrat, ch'o fei la guèra ... e 't preuvi nen për què ch'ot hei lassà? O fijssa 'n mach pirché sla nòstra tèra TERRA SENZA CONTRATTO. È un po' di tempo che vieni dai tuoi vecchi / e sai soltanto
Date
1990
Type
Text
Title
Poeti in piemontese del novecento. Badalin Domenico (estratto) - pag.11
Author
Tesio, Giovanni, Malerba, Albina
Text
dij grì, dla da la grija, o-i ruvava 'l canté 'd na vos fiméla, ina vos sensa temp e mai conzìa. 'S podiva manca dì ch'la fijssa bela. La stava për in atim antonaja e peu l'andava sù con in ësguiss, da pari 'l bròj 'd na dòna desperaja. E pù s'alvava con ij ton anviss, IL CANE E LA VOCE. Avevo finito di bagnare l'orto sotto casa / e dalla rete lo stavo
Date
1990
Type
Text