Search results

(1 - 5 of 5)
Title
Poeti in piemontese del novecento. Bodrero Antonio (estratto) - pag.12
Author
Tesio, Giovanni, Malerba, Albina
Text
i l'eve pro bel dì ma a fà mal fé, dë dné a n'i é pa vaire e an fan dané, jë dné a fan dané ij Piemontèis, ij Piemontèis ch'a l'han desblà soe rèis; për fene 'l rèis a-i é 'ndàine 'd milèis ma për dësbleje a n'j é già pro dij mèis ». Tut a fìniss, e con el dëstissor el cirighin a smòrta le candèile; Nosgnor con l'euli a fà 'l ciairin-grinor
Date
1990
Type
Text
Title
Poeti in piemontese del novecento. Bodrero Antonio (estratto) - pag.5
Author
Tesio, Giovanni, Malerba, Albina
Text
dì « pijé, avèj corage ». Ël nas peui, fërfoj o nò, a l'é stait da tuit ij temp ël sìmbol del sust. Anlora 'mbelessì i l' àvrìo « sust e corage ». Mach për tiré na satira as disìa « nas eh' a vira 'n testa gram coma la tempesta». Cost nas benedet as viidìa pì soens ant le fije che 'nt ij fieuj. Ël Sant Albin a lo ciama « argaucià o a l'arbërcao », ma a duvìa esse
Date
1990
Type
Text
Title
Poeti in piemontese del novecento. Buronzo Vincenzo (estratto) - pag.8
Author
Tesio, Giovanni, Malerba, Albina
Text
. A Rosa Maria ina règgia, in palas d' giraso immens e d'pòchi cann-i secchi. E a tutti cmè ch'l'è bèl tornà 'na vòta, fin ch'a s'è viv: dròmi 'n s'al feuji, beivi ai galarìn, mangià 'nt'i bòsch frittà freggi d'erbetti, con l'anima solvìja d'ògni peccà. Nen savei d'amnì vècc e d' dovei meuri. Al dì dl'arvecsi, cmè
Date
1990
Type
Text
Title
Poeti in piemontese del novecento. Brero Camillo (estratto) - pag.8
Author
Tesio, Giovanni, Malerba, Albina
Text
Sente 'l përfum del lum pendù a la vòlta, j'euj anciarmà dal termolé dla fìama, dì, pian, ël Bin sarà ant ël creus dla bin ëd marna aranda. La pasia vos ëd tut ch'a m'é dantorn, dësbandìa tra ij bòsch e sù dle ròche, veulo ch'a ven-a ancora e da mia fnestra fiorirne andrinta. E peui speté... Speté che 'l vent a torna - ël sol dësmòrt fongà drinta le nebie ­ a slarghé
Date
1990
Type
Text
Title
Poeti in piemontese del novecento. Bodrero Antonio (estratto) - pag.6
Author
Tesio, Giovanni, Malerba, Albina
Text
»), la gòj dij sant ch'a balo 'n paradis (e j'angej a canto e a son-o) e cola dij bergé a la santa grupia e cola 'd Noè e dij vignolant, dij vendumior, dij pistaire 'nt le tin-e. Corente e monfrin-e. Gin e Gian (a van për more, për amor), l'Eva e l'Adam piemontèis. Per lòn « Ahn » a veul dì anvìa, coita 'd mangé. La dansa, donca, a l'é sacrà coma l'amor
Date
1990
Type
Text