Search results

(1 - 4 of 4)
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.24
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
Duardu ’r furnè8 I stavu ’nt San Bastiàn, sut ra campan-na zì dai scarein ra pòrta, ’r bùagg dra tan-na du stansji, bas e zura, scara ’d ligna du fiji e ’n fiùa,’ntar seing lavès ra ghigna. Du fnèstri, l’ùagg ar fur e l’autr’ a Tani er pus l’è cà ’d l’avzein, cèsu l’è ’d cani Duardu, ’n panatìa, u dròm s’ l’è fèsta ra dòna vèind er vein, ciamavu Nèsta. L’è nèint cme ’ncùa che ’r beivi ’l fan
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.64
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
, r’è ’nt ra scauden-na j’è l’anma ansanguinaja dra galen-na i tòc ant er cupòt, adman l’è fèsta j’è sul damèz ra nùacc, ra len-na dèsta. Turtrùa e Savati bagiu,’r vùaj dra mèiza ’mnì ’r streji anfarinès ra ghigna ufèiza Giargiatura, Arèsca, Turututein Azi e Butiglia-dl’ùari reju da ghein. «Ra mèiza è vùaja!» «Betji u sac ’d canizu!» vìan zì Zgrafigna-fùa, j’ùagg giald ch’i lizu ma ’r crucifìs l’è ’d uardia, Aj, Sigula
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.174
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
ch’ra viagia, zmujà ’n Tani lasà qué l’ècu, vuz, ch’i brancu j’ani. T’ài turna Cescu dnan quintè ra Ròca quand che maznà ’t tuzavu sèimp ra gnòca petròliu e azì frucè di piùagg an tèsta na sòma cou spì d’aj squazi da fèsta. Nella sua interminabile (e sterminata) ricerca di memorie-listòrie dell’antico paese, compiuta dal poeta anche attraverso il dialogo con i pochi conoscenti anziani ancora superstiti
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.22
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
, caudrein, grata ra stiva andanda e ’mneinda ’r man cuicòz scundiva: caciava j’anròt crì, plava e mangiava pagaja ’r gat per chil, uà ’me ch’ l’andava. ’Mnì vègg l’azu ’d Vurpòt ’mzó fèj ra fèsta ’nt ra pèl di salamein va anca ra tèsta: son anvidà Biaginu e ra Crivìala in butiglion d’in quart, sèint mìater ’d buìala. Mariu ’mnì cà n’à ’n tòc ant ra gajòfa facc sì ’nt u so panet l’à oncc ra stòfa tacaji
Date
2016
Type
text