Search results

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.24
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: Duardu ’r furnè8 I stavu ’nt San Bastiàn, sut ra campan-na zì dai scarein ra pòrta, ’r bùagg dra tan-na du stansji, bas e zura, scara ’d ligna du fiji e ’n fiùa,’ntar seing lavès ra ghigna. Du fnèstri, l’ùagg ar fur e l’autr’ a Tani er pus l’è cà ’d l’avzein, cèsu l’è ’d cani Duardu, ’n panatìa, u dròm s’ l’è fèsta ra dòna vèind er vein, ciamavu Nèsta. L’è nèint cme ’ncùa che ’r beivi ’l fan
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.162
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: Ra turta ant u dian52 Diariu der fùaji sechi chèinci ’n tèra suta i muron, j’ultim, nùai que rastlèra fùaji cme nùai, scrici dau Tèimp, vicèindi ch’a vrisu cunservè, ma son da rèindi. Quatavu ’r gran samnà,’r bìastji ij mangiavu vachi, muron, i car uanda ch’ j’andavu scumpars, cme ’r tradision, pèrsi, smèntiaji der fùaji, cme ’r paròli, pì drubaji. Giuanein diz ch’era ra turta ’d san Damian fèsta
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.48
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: in aut Tufein n’ avrèis manc per na bala. Chil l’ava sèimper pau, stava cme ’r grafi tuchèj er partafùaj pì car der zgiafi: tuscan na zgara nein, ’n tòc ’d sicamaria ra fèsta ’n pign ’d bargnùari e cicia l’aria. Quat cianci dnan ra gìazia e pùa partiva l’à sèimp d’arsiè i tarein da trè ’nt ra stiva i pìa ch’is giru ’n fùara, ien ch’u zghìa mai buì ’n bicìar con j’aucc an cumpanìa. Quintavu i miradùr drìa fèj
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.64
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: , r’è ’nt ra scauden-na j’è l’anma ansanguinaja dra galen-na i tòc ant er cupòt, adman l’è fèsta j’è sul damèz ra nùacc, ra len-na dèsta. Turtrùa e Savati bagiu,’r vùaj dra mèiza ’mnì ’r streji anfarinès ra ghigna ufèiza Giargiatura, Arèsca, Turututein Azi e Butiglia-dl’ùari reju da ghein. «Ra mèiza è vùaja!» «Betji u sac ’d canizu!» vìan zì Zgrafigna-fùa, j’ùagg giald ch’i lizu ma ’r crucifìs l’è ’d uardia, Aj, Sigula
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.174
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: ch’ra viagia, zmujà ’n Tani lasà qué l’ècu, vuz, ch’i brancu j’ani. T’ài turna Cescu dnan quintè ra Ròca quand che maznà ’t tuzavu sèimp ra gnòca petròliu e azì frucè di piùagg an tèsta na sòma cou spì d’aj squazi da fèsta. Nella sua interminabile (e sterminata) ricerca di memorie-listòrie dell’antico paese, compiuta dal poeta anche attraverso il dialogo con i pochi conoscenti anziani ancora superstiti
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.238
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: [it] == 2007 == 1210. Io e Tani [m] 1211.Fèsta der Candelòra 1212. «Gnèru gnèru Scaturèin / che tu mari at dà u titein» 236
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.207
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: cme in auter, dra bigina rustì, bèj camudà, aut che frizina «poenta ozeeeti!», fèsta gròsa nèint ien a taura con er man an scòsa. (Gli uccelli un raccolto come un altro, per la fame/ arrostiti, o in umido, altro che frittura/ «polenta e uccelletti» festa grossa/ nessuno a tavola con le mani in grembo.) 20. Surrogati della carne: funghi e lumache Le suggestioni mitiche ispirate dalle quotidiane peregrinazioni
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.22
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: , caudrein, grata ra stiva andanda e ’mneinda ’r man cuicòz scundiva: caciava j’anròt crì, plava e mangiava pagaja ’r gat per chil, uà ’me ch’ l’andava. ’Mnì vègg l’azu ’d Vurpòt ’mzó fèj ra fèsta ’nt ra pèl di salamein va anca ra tèsta: son anvidà Biaginu e ra Crivìala in butiglion d’in quart, sèint mìater ’d buìala. Mariu ’mnì cà n’à ’n tòc ant ra gajòfa facc sì ’nt u so panet l’à oncc ra stòfa tacaji
Date: 2016
Type: text

Main menu