Search results
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.182
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
ch’ra seia verdira cùacia carn o pes der rèsti, da maznà tnivu ar còl pre i vèrm mìaj l’aj mandà ’nt ra pansa, pre u luv, là fèrm. N’è ’d cui, mangià l’aj, ’t pùari nèint stèj avzein manc a giughè ’r carti, sòrt di fià sasein cme cul diva Bagein, dra tiritèra anfein vizavu i gaz dra Grandeguèra. Se ’t stanti digirili l’aj u spisa «giai pista l’aj» dicc a ’n pèj rus l’anuisa piantavu tèimp ar gran, mjì
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.42
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
quatòrdez a cà ’d Carlu, uà che buìala j’ultim, binìa, mòrt dl’eindez, tus aznen-na quant dòni stòmi vùaj e pansa pen-na! Il gheppio, falchetto il cui nome dialettale è diventato per tradizione sinonimo di fame, malora, malandare, è il protagonista di questa poesia di Rapetti che fotografa crudamente la condizione di penuria, indigenza e fisiologica carenza alimentare che contraddistingueva quell’immenso
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.100
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
S-ciapà di tòc, da ’n man it la mangiavu scrusiva cme u turon quand ch’il mastiavu ra vaca à ’n fidramein drèinta ra pansa? Cul pan, s’ l’à nein vertìz, sèrv da pitansa. T’at tachi anuanda ’t pùari quand t’ài damzògn na bìastia ’mnì maravia ’t pèrdi ra sògn «pùa dès ch’u seia vèira» ra gèint divu ’t pruvavi, tant cme j’aucc, cui ch’i credivu. Cul pan fava i miracu que a ra Vila uarì bìastji
-
Date
-
2016
-
Type
-
text