Search results

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.70
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: Ma chil sta pianta è bèla, cres, fiuriva in an, dùai an, tèrs an, nein frit j’amniva ra puavu tèimp ar vì, so fiù arùaza sfiurì ’r buchet tit fùaji, n’ava ’n mùaza. Ra gèint mangiu di pèrsu té dra rabia perché sta maledeta nein ch’al sabia fis nèint ch’ l’à ’r barba prèvi, da bestemji pòrta ’r purùa après ’mnì tèimp ’d vendemji. Casa du trè purlà e ’s fèrma, pèinsa pianta zì ’n pà, ra leja
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.114
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: Ra berlandra 38 Me j’ó l’anma der gril, um piaz cantèra cantè da sul e ’n còru, per ciamèra l’alba e tramont, ra stèila visca ad sura me cant ra smèins ’d berlandra ch’a s’anfiura. Tucava sapè ’r mèilji ’tur ra pianta sàpè ’r tìari der gran s’ui n’ìara tanta turnava dlonc tachè quand che ’r piuviva turna sapè, o gùaji cul ch’ j’amniva. Fùaji denciaji pì pciti che u dèincc ’d can dizu berlandri
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.110
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: e ricamavu camizi e ’cc macramìa ch’i custimavu. Il poeta dedica i versi di questa poesia al noto e comunissimo papavero (Papaver rhoeas), e in particolare alla rosetta basale, la parte edule, che presenta significative trasformazioni nel passaggio alla pianta adulta. Tali foglie pelose, chiamate donnette nella tradizione locale, bipennatosette e con margine variamente dentato, venivano raccolte
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.190
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: Ra pianta ’d pum ciucalein61 Va scricia prim scumpara dar memòrji pusà ra lèingua e ’r ghigni der listòrji ciamè, fè sì i ricòrd di pum ciucalein na smèins ch’r’à pèrs ra tèra, prufìm ’d giardein. Ultima sapu nùai ant l’òrt Dusèna ’r prufìm riva ans ra strà l’autìn an scèna cunfondi cuI d’aliàm, er furnè ’n facia ’n miret da cavarchè, fanciòt a cacia. Na vùaja penè csé, rubèra ai siuri ra gura
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.102
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: , l’è pan da mèiza ’s mangia ’n giurnà, zazein, cme l’òstia santa san Biaz ’t pùari mastièl, bèivi s’us pianta. Ma ien ch’ ui creda pòc ’nuà ch’us brancava? L’aj o l’azì, o ’r j’ èrbi, cul ch’u sava bitavu ’r causet ’d lan-na ’tur ra gura tracc da ’nt i pìa, s’u spisa mìaj ancura. Ciamavu Carulina ’d Palinòtu r’amniva sgnèt, di gèst con di barbòtu mèz bicìar d’èua, ’n tòc ’d rèiv, tàja a tuchet
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.239
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: dra Paja 1226. Piva e ghironda’d Tani di Ribèlli 1227. Sesti, cavagni, banastri 1228. Memòria’d cavagni e banastri (variante) 1229. Dicereji ’d Carvè an piasa 1230. Ra pianta’d pum ciucalein 1231. Razunatu cor can Fidramein 1232. Er can Razunatu (variante) 1233. Fè ra valiz 1234. Gajaud stèila Andròmia ’d Tani 1235. Listòria ’d Paradìz 1236. Listòrji ’d Paradìz là o ’n tèra 1237. Stabat-mater ’d Tani
Date: 2016
Type: text

Title: Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.96
Author: Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text: l’à sfranziunà ’r so cani ma nèinta ampì. Magg, gran facc gì, spì cumpì. Ra pianta ’d gran trèi nù, dar rèiz an poncia tajà bazan trèi dì ra spiga è concia ra gran-na, ch’ r’ìara gialda, dvèinta rusa culur dra crusta ’d pan, faren-na dusa. CuI pan ’d na vòta, I’ìara pì prufimà fòrsi da ra fadeia, dl’aptìt, stimà ancùa ticc giaId, ’n gran cèr, pì mòli ’r gran-ni na vòta a fèl pasè sunavu, san-ni. Icc
Date: 2016
Type: text

Main menu