Search results
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.122
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
chil u scav, der miret, fundè ’r radiz cui mon, cimèint, ra sabia, purtà tit lur tit viri di Rivòlta, gèint fòrt d’anlùr. Anlura t’ancruziavi sul di caret santìa long ai dùai fòs, gnacà zì u geret cumbati fam, sèj, rabia e culumiji vùat pianzi i tèimp der nòni ch’ j’eru fiji? Er vein schizava sang pr’er marateji ra gèint stuf ’d pianzi ’n cà surtivu reji ’r paìz vendiva j’ùav per rifurnisi chi ch’ l’ava
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.33
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
le ultime bottiglie trebbiando i covoni). Trattandosi di bevanda dissetante poteva sorgere il dubbio se lo fosse più del vino: Lìavli pì tant ra sèj l’azì mes-cc o ’r vein? (Toglie di più la sete l’aceto annacquato o il vino?). In ogni caso, essendo meno costosa, permetteva di togliere la sete pur mantenendo il gusto nobile della bevanda da cui derivava. Col nome di posca la bevanda era in uso
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.120
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
, ’d cuI dòni cari girava ’r curt, er scari d’icc palasi ’n liter, mèz liter, quancc scarein, t’at masi. Bèla-cauda, cichet, buzica, ’mnèstra ticc i prufìm surtivu da sa fnèstra dùai tauràs long, coi giurnàl vègg da tuaja gèint con pòc tèimp, fam, sèj, vita canaja. Tereziu diz ch’ r’àn sfacia prim du tranta dra gèint an bicicleta n’ìara tanta strà coi migg ’d gèra, bùagg, puvi, zìar, fanga s-ciupà
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
