Search results

(1 - 4 of 4)
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.112
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
Alda e ’r so surèli marià titi ormai zà mòrti o uidui, bèli e briti der Bringiuten-ni j’è ’ncur que Pierina ’r j’autri, zitèli o nò, son con Laurina. ’R duneti, cui ’d Muiran, ciamu ’r ‘bèl-dòni’ vùa dì che ’n pòc sa smeju ’r fiù e ’r gòni ’r papaver quand ch’ l’à ’r smèins fa ’r lavri rusi tira i bazein du su, der buchi dusi. Ra vita r’è n’ingàn ’t vai recitanda ticc mascher ch’i dan fùar ’t sai
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.66
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
Milion ’d miliard, trilion ra nùacc quintava divid u stròp di becc dai barbet ’d crava j’è l’Azu-ciut, cavarca Bèrta-andven-na u tril, respir, dventà bat-cùar dra len-na. Ar cant der gaI Babòna scapa veia j’è Taragnà pendì cou scial da streja Gril-da-camein finìs ra so listòria ’mnì u su zmurtè ra len-na e ra Memòria. Spasè ra cà surtiva da ’nt er canton gril bianc, sautà psantava, na smèins
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.94
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
ar vachi d’arsurèji branchè ’nt ra piòta sòpa, ’mzò artrusèji s’u taca scarnebiè ra tèra sida u diau der uataron vìan na marsida. San Damian cavagna an man Pruvèrbi da vendemia gist pre u smèinsi cavagna ’d sarz o ’d lign te ’d difarèinsi s’ t’ài vendemià ra vigna fein ’d setèimber ampìs cula da smèins, fa nèinta u lèimber. Bunura na bèl ura Ist l’è ’r pruvèrbi ’t sèinti da Cicòtu ficià que cà ’d Dusèna
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.204
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
, così l’hanno risolto./ La gente comprava questi pesci buoni come pietanza/ costavano meno del merluzzo, si risparmia) 11. Aqua coi pes, ch’i tiru i dezidìari samnà dau su o da chi, smèins di mistìari Nandu pensava manc, vùa sul ciapèji Tani rigala, ’r tèri ’mzó laurèji. (Acqua coi pesci, che attirano i desideri/ seminati dal sole o da chi, semenza dei misteri/ Nando non ci pensava neppure, voleva solo prenderli
Date
2016
Type
text