Search results
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.68
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
ticc frit servà, di pum, der nuz maligni. ’Mnì con l’aliàm, purtà ’r curnàgg o ’r bèrti cul smèins dventavu pianti da lizèrti frità cui trèi quatr’an s’ambastardivu frit rapucì, sèimp mènu, pluz, cazivu. La conferma dell’antica diffusione delle vigne sul territorio di Villa del Foro, ora del tutto scomparse, ci è data da questa poesia dove la vigna in questione si trovava nei campi a oriente del paese
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.190
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
Ra pianta ’d pum ciucalein61 Va scricia prim scumpara dar memòrji pusà ra lèingua e ’r ghigni der listòrji ciamè, fè sì i ricòrd di pum ciucalein na smèins ch’r’à pèrs ra tèra, prufìm ’d giardein. Ultima sapu nùai ant l’òrt Dusèna ’r prufìm riva ans ra strà l’autìn an scèna cunfondi cuI d’aliàm, er furnè ’n facia ’n miret da cavarchè, fanciòt a cacia. Na vùaja penè csé, rubèra ai siuri ra gura
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.213
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
in òs da-’nuà ch’ l’amniva, dava nein dagn tiraja sì, j’è i pèrsu ’n tit er vigni ticc frit servà, di pum, der nuz maligni. ’Mnì con l’aliàm, purtà ’r curnàgg o ’r bèrti cul smèins dventavu pianti da lizèrti frità cui trèi quatr’an s’ambastardivu frit rapucì, sèimp mènu, pluz, cazivu. (Questa pianta è nata accanto a un filare/ un osso venuto da chissà dove, non dava nessun danno/ cresciuta
-
Date
-
2016
-
Type
-
text