Search results

(1 - 4 of 4)
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.48
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
in aut Tufein n’ avrèis manc per na bala. Chil l’ava sèimper pau, stava cme ’r grafi tuchèj er partafùaj pì car der zgiafi: tuscan na zgara nein, ’n tòc ’d sicamaria ra fèsta ’n pign ’d bargnùari e cicia l’aria. Quat cianci dnan ra gìazia e pùa partiva l’à sèimp d’arsiè i tarein da trè ’nt ra stiva i pìa ch’is giru ’n fùara, ien ch’u zghìa mai buì ’n bicìar con j’aucc an cumpanìa. Quintavu i miradùr drìa fèj
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.76
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
gata fan cùazi ’n cugìa d’èua ‘nt ra pignata. Pèi dir bon da mustarda, bitavu antrìa ansèma cui fic bùazer ch’ j’armanu andrìa cuI tèimp ’t zgaravi niente, Nandu diva mangiavu sèinsa sicher, fur dra stiva. Pùa ’mnì ’d j’aucc tèimp, che frita qué n’avu ticc famiji mènu gròsi, mènu ’nt u stricc tnivu manc l’òrt na vòta, vì, mèilja e gran samnavu dl’aj, der buchi, da laurè a man. Ma pùat quintè
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.192
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
I guist der pan 62 Pasà tant’èua ansima a ra Iistòria soma manc pì s’ l’è gist fèn na memòria d’na gèint d’in mond scumpars con cuI ch’i divu bèin pòc ancùa rispond ai so mutivu. CuI tèimp sgaravu gnente, fùaja o spen-ni j’avans ar can o ’r gat ’d fùara ar galen-ni feruaji ai pasaròt, u scart ra stiva biza e pis a madretèra, nutriva. (pruvèrbi) Ra fiòca ans i gran r’è mana pr’er pan pren-na
Date
2016
Type
text
Title
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.22
Author
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
Text
, caudrein, grata ra stiva andanda e ’mneinda ’r man cuicòz scundiva: caciava j’anròt crì, plava e mangiava pagaja ’r gat per chil, uà ’me ch’ l’andava. ’Mnì vègg l’azu ’d Vurpòt ’mzó fèj ra fèsta ’nt ra pèl di salamein va anca ra tèsta: son anvidà Biaginu e ra Crivìala in butiglion d’in quart, sèint mìater ’d buìala. Mariu ’mnì cà n’à ’n tòc ant ra gajòfa facc sì ’nt u so panet l’à oncc ra stòfa tacaji
Date
2016
Type
text