Search results
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.154
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
Er vìarz rustì ’d Tereziu49 Fè ’r monumèint ar vìarz vùa na muntagna facia di pcon dra gèint danà ’n campagna ’t vai fina ar paradìz, per aut ch’u seia sperè ch’ j’acètu l’anma dra fermeia. Mangiavu ’r vìarz rustì, ’t credivi nèinta l’ìara Tereziu a dil, tròpi n’anvèinta ma u sunadùr insist, vìan rus cme ’r dòni ciamava j’aucc atùr, fè testimòni. Rustivu ’nt ra padìala, cme ’r funzùari cor gras
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.158
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
L’ansarata ’d vìarz ’d Giuliu 51 J’àn rigalà ra tèsera der partì dl’ezèrcitu di pòver, vùaru spartì ribèlli, suversìv, ’d mila e mil’ani na deluzion ra vita, l’ava sedz’ani. Piazivu nèinta i vìarz, d’anghignon cme ’r fùa i prèvi e i siur galen-ni, chil vìarz e brùa uardèi ancur dai lader, riveriji uanda ch’ l’àn pià ’s diritu cèrt famiji?! Vìarz da-’n-fùara ar bìastji, ’r bianc ai cristian mangèl
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.150
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
I vìarz di berguratein48 Riz e vìarz o riz e còi buj ra pignata drubeinda l’is da ’n cà ’t sai ’d què ch’us trata t’èl pì car coi tajarein? coi lazagnein? ’r brùa ’d vìarz ’t pùai cunvinèli, fa j’ùagg der ghein. Prim tond mangg-li anche fat, l’auter cunven-na fa bèin, fa digirì, mezdì e sèina t’ài ancur fam? j’è ’r vìarz da fè ansarata ’t surtivu fin dau naz sut ra cruvata. «L’ìara mìaj
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.40
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
Pulèinta cou sancrau 14 Ra fim ’d cudghein e còj vìan l’èua an buca pulèinta ’nsima dl’ass suta chi tuca sèint vìarz ant l’òrt, l’invèr per na famija fiucanda, masà ’r ghein, ra fam r’è ’mpija. Favu u strafricc ’d sigula ciapilaja ’n spì d’ aj gnacà, cunsèrva riguilaja tajà ’n vìarz dir, bianc, lavà, zì ’nt er padlein dventà pàser, dìaz minit, beta ’r cudghein. Giontji mèz cugìa ’d sicher e mèz
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.46
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
ch’ r’è crivìala lavura per mangè, per ra padìala s’arpiavu ’cc mèiz da invèr, con der ribòti a cà sèimp vìarz e còj, ch’ l’è vìarz du vòti. Ra sèina ch’ j’àn frà l’an, in vein cme l’ùari l’ìara carià bercan-ni e stantarùari. Mariu nein caga ’nt er partafùaj a chil gist ’r pruvèrbi «l’è mìaj carièl che ’mpìl». Du man d’asàl, ra pèl feità ’r temperie stramuè dadlà per chil sarèis fè ’r ferie ma ’r vèrm
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.146
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
o pèrs ’d manìara dra gèint ch’ j’andavu a pìa, dra gèint ch’is jitu in paradìz con nein padron ch’il sfritu. «Na vòta tit er curt j’eru duvèrti!» divu parigg i vègg, da gèint espèrti mangè patanabò an cumpanìa zgatandji sut ra fiòca s’ r’era ’mnija. An fond ra curt u rùa, scarpi anfangaji i pasaròt ans l’ìss sirchè ’r feruaji l’òrt con ra ciuèinda ’d cani sut ra pren-na coi vìarz ancapucià ’d bianc
-
Date
-
2016
-
Type
-
text