Search results
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.152
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
CuI bìastji ij davu suta cor narizi schitlà partìt, ra brùadla, smeia ’d bizi quintava an Sucietà, peina ’d sèint òmi gèint che cui vìarz j’àn zà pì ’n bas che u stòmi! ’T sèinti j’udùr ’d suldà, ’d sarà, ’d cazèrma con cui dra stala, spes, na nèbia fèrma ma divu ch’i rinfrescu, ch’ l’à ’r fèr er vìarz: saviu ’r colesteròlu, ra gèint, er pìarz? 150
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.156
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
Sinquanta, sèint per vòta na catava diz che ra fùaja an mèz ’t ra rigalava ra favu bon-na ’r vachi, cunì e prunein j’à purtà cà ra rasa su frìal Pidrein. T’amnivi giald cme ’r vìarz che ’r va ’n malura fis nèinta ’r vein dè u rus, cme ’r blet, culura riz o sfujùa, brùa ’d còi e lazagneta ra pastasicia son-na ra baudeta. L’è ’nuà ch’a divu i vìarz, di mìarit ch’ j’avu ròbi t’ài sèimp savì
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.160
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
Con dl’ansarata ’d vìarz, du salàm e vein queinta ch’j’àn facc maten-na, j’ùagg rus der ghein sedz’ani chil, ra tèsera an gaiòfa tuca mustrèi a j’aucc, l’òmi, ra stòfa. Diz ch’j’era i ciarlatàn, du caruvani favu u teater, que, d’invèr, ticc j’ani piantavu ’r palc, du tèindi, ’nt ra Sucietà da reji o pianzi ’r maznà pagu metà. J’era na bèla fija, recitava sa pì s’ r’è Genuvèfa o chi ch’ra fava
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.232
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
884. Ra sì ’d Viturion 885. U tòr der Casen-ni Bianchi 886. Ra monta auturizaia 887. Ra ligna dra pulèinta 888. Cula der carbon còc 889. I bùa ’d Mariu dra Casen-na Bianca 890. Er bucein dl’Amzanein 891. L’épeta 892. L’ecidiu ’d Berguràt 893. I vìarz di berguratein 894. Er vìarz rustì ’d Tereziu 895. L’ansarata ’d vìarz ’d Giuliu 896. Cula ’d Lurensein ’d san Burein 897. Ra turta ant u dian 898
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.164
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
, o ’n tuchet ’d tuaja ch’ij tnivu u lacc, o broid, salamein sut gras da fè u sancrau coi vìarz, camudè i spinàs. Queinta che in ani ar fur ij r’àn scambiaja va chira ritirèra, pì truvaia ugual u recipièint, porta cà isa su mari: «Nò, va andrìara!», ’n naz ch’us drisa. Na turta che ’t sai nèint ’t ra beti ’n buca? ròba che ’r man ciapòtu, chi ra tuca? an-bona-fein Madlinein ’d Gustu r’ava mancava zà cui tòc
-
Date
-
2016
-
Type
-
text