Search results
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.92
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
’t l’anteresavi fèj u suldein Medèu ’d Tamanari, paura ’d pèrdi ’s crujava ’nt er gripion nazè cuI mèrdi. Dìaz dudez gradu j’ìaru i vein dra Vila cui der vasìa pì bon, der buti ’n fila special cui du Sivan, puzision bon-na cui ’d San Damian vùa ’r cant dl’ursgnùa, ch’ui son-na. Cà ’d ra Pruneta al buìvu, tèimp dra uèra dùai trèi amìz, andavu lé truvèra in vein cme cul da mesa, mìaj ancura vein dra speransa
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.196
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
a sole e ombra che le giova difesa dal malanno che rinnova. «Ra mica du to pan, guta du to vein te ’t sai cul ’t beivi e mangi con nein vilein» «fè culasion dl’ìua ch’at rej an facia fresca ’d ruzà dra nùacc che u su la pacia». Pruntà vasìa casòt e damigian-ni ampì d’ìua ’r cavagni, rap e gran-ni tnì fùara da mangè cula da taura u rèst er gambi pistu e gnacu cc-laura. Ampì di vasìa der must
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.32
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
dai Uìji l’azu vèindi l’azì pròpi ’cc dì que, filòsera sì per zì vasìa e damigian-ni spìaciu ’r vein nùav siuà ’r j’ultim butigli bateinda ’r cùav. Dizu nèint da ra vergògna, mes-cia o sicc biceron an mèz dra taura buivu ticc ampivu d’èua fresca tirà dar pus ’n dija d’azì friziva e dava u rus... Purtavu ancasé lé-’n-mèz cor butiglion na j’è ch’ il bitavu au su, aucc dar muron setèimber vìan der spèrli
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.90
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
na vigna o du a famija na sòrt quanti pòc pì pòc mènu favu u sùa da bèivi per nèint catèl an gir, pòic sòd ’t dirèivi. Ra vigna ’n suvrapì o pòc ui cala rèiza l’è ’r gran, ra mèilja, curt e stala fisa cme ancùa l’è ’mpès ’t r’avi rancaja cul tèri son ticc gran, sarèis zgaraja. Veint quintal ’d gran der mùaza uà ’r vein ’t crompi tant j’è pì nein ch’ul bèiv,’r j’azji t’ai rompi vasìa, damigian-ni, casòt
-
Date
-
2016
-
Type
-
text
-
-
Title
-
Fame e Abbondanza in cinquantacinque poesie di Giovanni Rapetti - pag.231
-
Author
-
Castelli, Franco, Emina, Antonella, Milanese, Piero
-
Text
-
j’arveji 865. Ra fija ’d Biazein 866. L’udùr di lavason (bardana) 867. Er mòri di muron 868. Busrein o biancuspein 869. Er bis-c di gratachì (rosa selvatica) 870. Er j’urteji (ortiche) 871. Er zgarzìuri (maggiolini) 872. Er baròs ’d Masavachi 873. “Ra tèra at stèra” 874. I lizarùa (lucciole) 875. I patanabò (topinambur) 876. Er j’òchi 877. Ra ciuèinda 878. Er carasi 879. I vasìa ’d ligna 880. Ra caudera
-
Date
-
2016
-
Type
-
text